海南島國(guó)際電影節(jié)：聆聽(tīng)一場(chǎng)電影

“他們仰頭望著夜空，啃著蘋(píng)果，鋼筋、水泥和纏繞的電線之上是閃爍著點(diǎn)點(diǎn)繁星的深藍(lán)夜幕……”在娓娓道來(lái)的敘述中，電影落下帷幕，觀影現(xiàn)場(chǎng)響起陣陣掌聲。

環(huán)境場(chǎng)景詳細(xì)描述，人物狀態(tài)仔細(xì)講述，電影畫(huà)面中的每一個(gè)細(xì)節(jié)通過(guò)語(yǔ)言形象地表達(dá)出來(lái)。12月20日，在第五屆海南島國(guó)際電影節(jié)“光明影院”公益電影放映活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，50多名殘疾人及家屬一起欣賞了一部無(wú)障礙版本電影《人生大事》。

“電影講述得非常詳細(xì)，比我平時(shí)聽(tīng)的小說(shuō)多了很多細(xì)節(jié)?！表n進(jìn)文說(shuō)。韓進(jìn)文是海南省三亞市一家按摩店的盲人按摩師，這是他第一次在影院聆聽(tīng)無(wú)障礙電影。

“光明影院”是以高校師生作為志愿者主體參與的無(wú)障礙電影公益項(xiàng)目。2017年，中國(guó)傳媒大學(xué)與北京歌華有線、東方嘉影推出“光明影院”無(wú)障礙電影制作與傳播公益項(xiàng)目，在對(duì)白與音效的間隙插入對(duì)畫(huà)面的聲音講述，制作可復(fù)制、可傳播的無(wú)障礙視聽(tīng)產(chǎn)品，幫助視障群體聽(tīng)懂、看懂電影，豐富他們的精神文化生活。

“‘光明影院’師生志愿者每年制作104部無(wú)障礙電影，這意味著，一年52周，每周視障人士能夠欣賞2部無(wú)障礙電影。”中國(guó)傳媒大學(xué)新聞傳播學(xué)部副學(xué)部長(zhǎng)、“光明影院”項(xiàng)目教師志愿者胡芳介紹說(shuō)。

據(jù)了解，2017年至今，800多名師生志愿者參與其中，共同制作了600多部無(wú)障礙電影、2部無(wú)障礙電視劇，將公益成果送到了全國(guó)31個(gè)省份及澳門(mén)特別行政區(qū)，送給了全國(guó)2244所特殊教育學(xué)校，并且通過(guò)中國(guó)廣電“光明影院”公益點(diǎn)播專區(qū)輻射了超2億戶家庭，還在海南島國(guó)際電影節(jié)、北京國(guó)際電影節(jié)等進(jìn)行展映。

“在和視障人士交流過(guò)程中，我們?cè)絹?lái)越發(fā)現(xiàn)這是一個(gè)雙向的情感交流與幫助。”已經(jīng)參與“光明影院”公益項(xiàng)目5年多的中國(guó)傳媒大學(xué)碩士研究生、“光明影院”項(xiàng)目學(xué)生志愿者陳中瑞說(shuō)，“我們從他們身上感受到了許多正面、積極的情緒，也從他們對(duì)無(wú)障礙電影的正向反饋中汲取到將公益項(xiàng)目堅(jiān)持下去的力量?！?/p>

三亞市殘疾人聯(lián)合會(huì)四級(jí)調(diào)研員李海洪表示，希望繼續(xù)擴(kuò)大“光明影院”項(xiàng)目的社會(huì)影響，帶動(dòng)更多社會(huì)力量參與。

記者：趙穎全、袁睿