《許我耀眼》《喬妍的心事》竟改編自同一部小說，原著到底講了個啥故事？

/strip/ignore-error/1|imageslim"/>

近日，電視劇《許我耀眼》正在熱播中，有追劇觀眾突然提問女主“喬妍”這個名字和此前電影《喬妍的心事》里的主角喬妍一樣，是巧合嗎？這還真的不是巧合，有人很快指出這兩部劇就是改編自同一部小說《大喬小喬》，《許我耀眼》《喬妍的心事》竟改編自同一部小說這一話題很快引起熱議。一部是講述姐妹之間糾葛的懸疑文藝電影，一部聚焦婚姻成長、職場奮斗的都市愛情電視劇，誕生了兩部風(fēng)格、故事都天差地別改編作的原著小說講的到底是什么故事？

《大喬小喬》是中國當(dāng)代女作家張悅?cè)坏囊徊恐衅≌f，2017年張悅?cè)粦{《大喬小喬》獲得了“2017汪曾祺華語小說獎”中的中篇小說獎。2018年1月，這本小說在2017收獲排行榜中篇小說榜（專家榜）排名第三?！对S我耀眼》和《喬妍的心事》分別擇選了《大喬小喬》主角之一的許妍（原名喬妍）的兩個人生階段進行展開?！洞髥绦獭饭适虏⒉凰闾L，小說的主角是兩姐妹許妍和喬琳，在上學(xué)時她們被稱為“大喬小喬”，但兩姐妹有著截然不同的命運軌道，許妍是超生兒，是局外人，是家庭的負擔(dān)。而喬琳是合情合理的存在，是乖女兒，是家庭頂梁柱，漂亮又優(yōu)秀。“寄居”在外婆家的許妍覺得喬琳明媚、閃耀，而自己不過是一個在暗處的旁觀者。

小時候的妹妹對姐姐有羨慕，也有陰暗的嫉妒，長大后兩人的際遇又仿佛是發(fā)生了一百八十度大轉(zhuǎn)彎，妹妹許妍去了北京，成了一個北漂，她在大城市里奮斗努力，成為了電視臺的主持人，在這期間她與家境優(yōu)渥的沈皓明相識，對他體面的生活心生向往，兩人成為了戀人，但隨著交往的深入，令許妍自卑難堪的童年真相逐漸暴露，兩人的情感從單向依存走向坦誠。另一邊，年少時優(yōu)秀明媚的喬琳人生卻在不斷下墜，她失學(xué)，未婚先孕，家事纏身，健康也亮了紅燈，最后選擇了自殺?！洞髥绦獭防?，喬琳和許妍這對姐妹的命運成為了一組相互對照的鏡子，她們既相互依存，又處處對立。她們的孤獨與自救、絕望與欲望，以及她們之間隱秘的愛與恨，最終都指向了諒解與體恤。女性情感的復(fù)雜幽微，城市中人的孤獨存在狀態(tài)在這部小說里纖毫畢現(xiàn)。

作家張悅?cè)挥卸嗖孔髌范缄P(guān)注女性之間微妙的關(guān)系、情誼和困境，《大喬小喬》是其中一個代表，2017年，張悅?cè)粚懽鬟@篇小說時，性別似乎并不是其最重要的鑰匙。她想寫的是，在這個社會里，一個“多余”的人怎么能找到自己的一席之地？2024年張悅?cè)辉诮邮苊襟w采訪時重新回顧這部小說時認為這也是一部展現(xiàn)了兩個女性從小就受到壓制、性別意識在畸形環(huán)境里生長的小說?！埃ㄎ业男≌f里）為什么出現(xiàn)這么多兩個女性的關(guān)系？是因為我堅信，女性最終的成長是通過同性完成的。女性永遠是在另外的女性身上丈量自己、理解自己的。”

揚子晚報|紫牛新聞記者 沈昭

校對 胡妍璐