播出2014年09月24日在美國(guó) 等電臺(tái)敬請(qǐng)關(guān)注！
簡(jiǎn)介：芝加哥警局21區(qū)小分隊(duì)分成兩個(gè)不同的小組，一組穿著警服在街上巡邏并負(fù)責(zé)街頭犯罪，另一組為重案組，專(zhuān)門(mén)負(fù)責(zé)大案要案，如有組織犯罪、販毒、謀殺等。重案組頭頭是警司Hank Voight，為了伸張正義，有時(shí)他也不會(huì)遵循法律程序。只有受得了這位嚴(yán)苛上司的人才能在他手下工作。警官Antonio Dawson跟Hank合不來(lái)，而且前者也想當(dāng)老大，所以每天他都跟Hank對(duì)著干?！?/p>