諾曼知道吉姆是亞歷克斯派來的，于是特意去監(jiān)獄看服刑的亞歷克斯，讓亞歷克斯看到他安然無恙活得很好的樣子。亞歷克斯看到諾曼很平靜，在諾曼離開之時，他警告諾曼最好小心一些，因為他會在諾曼不注意的時候，去找諾曼。
凱勒明白迪倫的難處之后，留下字條離開了迪倫家里，然后直接回到貝茨旅館找諾瑪。因為諾瑪?shù)能囋谕饷?，諾瑪家里又沒有人應門，凱勒只好從側(cè)門闖進諾瑪家里。諾瑪家里沒有一個人而且一團亂，凱勒找了一圈也不明白是怎么一回事，他只看到桌上有一本干尸的書本。
諾曼去五金店對面的咖啡店喝咖啡，只為注視對面的瑪?shù)铝?，好不容易看到瑪?shù)铝諄砹丝Х鹊?，沒想到瑪?shù)铝諈s想幫他介紹一個女朋友喬安。正當瑪?shù)铝障蛑Z曼介紹喬安之時，瑪?shù)铝盏睦瞎侥愤M來了，諾曼意外發(fā)現(xiàn)，山姆就是來他的旅館開鐘點房與別的女人約會的戴維。
奇克拿著一只游隼的尸體來找諾曼，想要跟諾曼一起合作標本的生意，兩人五五分成。奇克看到諾曼似有疑慮的樣子，便將他的慘況告訴諾曼，讓諾曼理解他被凱勒打傷之后沒辦法一個人工作又沒錢的苦況，并用他看到冰柜里的東西的事情威脅諾曼，諾曼才答應跟奇克合作。
?
?